جستجو برای:
سبد خرید 0
  • خانه
  • مدرک ویراستاری
    • مدرک فنی و حرفه ای ویراستاری
  • آموزش ویراستاری
    • دوره کارورزی ویراستاری
    • ویرایش و دستور زبان
    • ویرایش و درست‌نویسی
    • دوره‌های جاری
      • دوره‌های سازمان برنامه و بودجه
        • نشانه‌گذاری
          • خط فاصله (-)
          • ستاره (*)
          • خط مورب، ممیز (/)
          • خط موازی (||)
          • خط بلند (ــــــــــــــــــــــــ)
          • پیکان،‌ فلش (←)
          • ایضا (”)
          • ابرو (~)
    • دستور خط و فرهنگ املایی فرهنگستان
      • درسنامه ویرایش
        • گیومه
          • معرفی منابع
            • مقاله
              • آزمون
                • راهنمای نرم افزار آزمون آنلاین
                • دوره‌های فنی و حرفه‌ای
                  • شرح مختصری درباره دوره‌ها
                  • دوره‌های ویرایش و نگارش
                  • دوره‌های شغلی و اداری
                    • کارشناس امور اداری
                    • مدیر امور اداری
                    • منشی درجه ۱
                    • منشی درجه ۲
                  • دوره‌های مالی
                    • حسابداری عمومی مقدماتی
                    • حسابداری دولتی
                    • حسابداری مالیاتی
                    • حسابرس ارشد (امور تولید، کنترل کالا)
                    • حسابداری دارائی‌های ثابت (تجهیزات، امول)
                  • دوره‌های زبان
                    • نگارنده متون خارجی (آیین نگارش)
                    • متخصص زبان انگلیسی در فناوری اطلاعات
                    • کاربر زبان فنی و حرفه‌ای خارجی
      • دسته بندی ها
        • نویسندگی
        • آزاد
        • داستان نویسی
        • ویراستاری
        • تولید محتوا
        • کتاب
        • دانشگاهی
  • چاپ کتاب
    • ویراستاری کتاب
    • ویرایش کتاب
  • درباره ما
  • تماس با ما
  • دعوت به همکاری
    • دوره های برگزار شده و تصاویر آن
      • امتیازات نجوای قلم

ورود

گذرواژه خود را فراموش کرده اید؟

ثبت نام

داده های شخصی شما برای پشتیبانی از تجربه شما در این وب سایت، برای مدیریت دسترسی به حساب کاربری شما و برای اهداف دیگری که در سیاست حفظ حریم خصوصی ما شرح داده می شود مورد استفاده قرار می گیرد.

موسسه نجوای قلم  |  نخستین مرکز آموزش ویراستاری
  • خانه
  • مدرک ویراستاری
    • مدرک فنی و حرفه ای ویراستاری
  • آموزش ویراستاری
    • دوره کارورزی ویراستاری
    • ویرایش و دستور زبان
    • ویرایش و درست‌نویسی
    • دوره‌های جاری
      • دوره‌های سازمان برنامه و بودجه
        • نشانه‌گذاری
          • خط فاصله (-)
          • ستاره (*)
          • خط مورب، ممیز (/)
          • خط موازی (||)
          • خط بلند (ــــــــــــــــــــــــ)
          • پیکان،‌ فلش (←)
          • ایضا (”)
          • ابرو (~)
    • دستور خط و فرهنگ املایی فرهنگستان
      • درسنامه ویرایش
        • گیومه
          • معرفی منابع
            • مقاله
              • آزمون
                • راهنمای نرم افزار آزمون آنلاین
                • دوره‌های فنی و حرفه‌ای
                  • شرح مختصری درباره دوره‌ها
                  • دوره‌های ویرایش و نگارش
                  • دوره‌های شغلی و اداری
                    • کارشناس امور اداری
                    • مدیر امور اداری
                    • منشی درجه ۱
                    • منشی درجه ۲
                  • دوره‌های مالی
                    • حسابداری عمومی مقدماتی
                    • حسابداری دولتی
                    • حسابداری مالیاتی
                    • حسابرس ارشد (امور تولید، کنترل کالا)
                    • حسابداری دارائی‌های ثابت (تجهیزات، امول)
                  • دوره‌های زبان
                    • نگارنده متون خارجی (آیین نگارش)
                    • متخصص زبان انگلیسی در فناوری اطلاعات
                    • کاربر زبان فنی و حرفه‌ای خارجی
      • دسته بندی ها
        • نویسندگی
        • آزاد
        • داستان نویسی
        • ویراستاری
        • تولید محتوا
        • کتاب
        • دانشگاهی
  • چاپ کتاب
    • ویراستاری کتاب
    • ویرایش کتاب
  • درباره ما
  • تماس با ما
  • دعوت به همکاری
    • دوره های برگزار شده و تصاویر آن
      • امتیازات نجوای قلم
آخرین اطلاعیه ها
جهت نمایش اطلاعیه باید وارد سایت شوید
شروع کنید

وبلاگ

موسسه نجوای قلم | نخستین مرکز آموزش ویراستاریاخبارآموزش ویراستاریقواعد جمع

قواعد جمع

۱۸ آذر ۱۳۹۵
ارسال شده توسط سبحان دارایی
آموزش ویراستاری, وبلاگ

جمع بستن کلمه‌های غیر عربی به روش زبان عربی نادرست است؛ برای مثال:
نادرست: گزارشات، پیشنهادات، تلگرافات، اتراک،‌ فرامین، پاکات
درست: گزارش‌ها، پیشنهادها، تلگراف‌ها، ترک‌ها، فرمان‌ها، پاکت‌ها

از آنجا که کلمه‌های سه حرفی و کمتر از سه حرف را معمولا در خود زبان عربی هم با «ات» جمع نمی‌بندند، جمع بستن این نوع کلمه‌ها با «ات» نادرست است؛ مانند:
نادرست: اثرات، خطرات، نفرات
درست: اثرها/ آثار، خطرها، نفرها/ افراد

کلمه‌های جمع را نباید دوباره جمع بست؛ البته اگر کلمه‌های جمع عربی در زبان فارسی به معنی مفرد به کار روند، جمع بستن مجدد آنها جایز است؛ همچنین جمع بستن اسمهای جمع اشکالی ندارد:
نادرست: آثارها، حروف‌ها‌، اشعارها، اعمال‌ها، عناصرها
درست: آثار/ اثرها، حروف/ حرف‌ها، اشعار/ شعرها، اعمال/ عمل‌ها، عناصر/ عنصرها
جایز: فتوحات، طلبه‌ها، وجوهات، جواهرات، گروه‌ها، لشکرها، مردمان

دکتر غلام‌حسین غلام‌حسین‌زاده، راهنمای ویرایش، صص ۱۲۸-۱۲۹

برچسب ها: درست‌نويسيراهنماي ويرايشغلام‌حسين غلام‌حسين‌زادهنكات نگارشينكته‌هاي نگارشي
درباره سبحان دارایی

سبحان دارایی هستم متولد 1368 - سمنان

نوشته‌های بیشتر از سبحان دارایی
جدیدتر نشانه‌هاي مكث (نقطه)
قبلی جايگاه حرف «را»

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

جستجو برای:
پشتیبانی
دسته‌ها
  • آکادمی ها
  • آموزش ویراستاری
  • ابرو (~)
  • اخبار
  • ایضا (”)
  • بدون دسته بندی
  • پادکست صوتی
  • پیکان،‌ فلش (←)
  • تبلیغات
  • خط بلند (ــــــــــــــــــــــــ)
  • خط فاصله (-)
  • خط موازی (||)
  • خط مورب، ممیز (/)
  • خواندنی‌ها
  • دسته‌بندی نشده
  • دولت
  • زندگی دانشگاهی
  • ستاره (*)
  • شرح حافظ
  • طراحی
  • علامت تعجب (!)
  • علامت سؤال (؟)
  • کسب و کار
  • مدرسه
  • معرفی منابع
  • نقطه (.)
  • وبلاگ
  • ویرگول (،)
برچسب‌ها
آموزش ويراستاري آموزش ويراستاري و درست‌نويسي آموزش ویراستاری احمد سميعي گيلاني اخبار ترجمه تركيب در زبان فارسي حسن ذوالفقاري دانش نشانه گذاري در خط فارسي درست‌نويسي دو خط فاصله دوره دو كاما دونقطه راهنماي ويراستاري و درست‌نويسي راهنماي ويرايش رضا بابایی سيد علي قاسم‌زاده شناسنامه كتاب شیوه نگارش فارسی ظرافت‌های ترجمه عربي در فارسي علاءالدين طباطبايي علي صلح‌جو علی صلح‌جو غلامرضا ارژنگ غلام‌حسين غلام‌حسين‌زاده قالب قواعد املا مباني درست‌نويسي مدرس مستندسازي ناصر نيكوبخت نشانه گذاري نقطه نقطه ويرگول نكات نگارشي نكات ويرايشي نكته‌هاي نگارشي نكته‌هاي ويرايش نکته های ویرایشی نکته‌های ویرایش وردپرس ويرايش زباني چگونه بنويسيم
  • محبوب
  • جدید
  • دیدگاه ها
    پشتیبانی
    لوگو نجوای قلم
    اولین‌ها همیشه برای اولین بودن تلاش می‌کنند.
    اولین موسسه آموزش ویراستاری همراه با ارئه مدرک بین‌المللی ویراستاری، سعی در توانمند کردن هر چه بیشتر ویراستاران عزیز را دارد.
    • تهران – میدان انقلاب – خیابان کارگر شمالی – بین خیابان فرصت و نصرت – نبش کوچه شهید حق گو – پلاک ۱۰۸۴
    • ۶۶۵۶۷۴۳۵ - ۰۲۱
    • ۶۶۹۴۱۲۸۵ - ۰۲۱
    • Najvayeghalam66@yahoo.com
    دسترسی سریع
    • خانه
    • دوره ها
    • اخبار
    • تماس با ما
    خبرنامه

    چیزی را از دست ندهید، ثبت‌نام کنید و با نجوای قلم در ارتباط باشید.

    نمادها
    1400© تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت برای نجوای قلم محفوظ است
    اشتراک گذاری در شبکه های اجتماعی
    ارسال به ایمیل
    https://najvayeghalam.com/?p=6393
    لیست علاقه مندی ها 0 حذف همه
    صفحه لیست علاقه مندی را باز کنید به خرید ادامه دهید
    مرورگر شما از HTML5 پشتیبانی نمی کند.
    شماره خود را در کادر زیر وارد کنید